-
1 Sunday
Sunday ['sʌndɪ]1 noun∎ the Sundays les journaux mpl du dimanche(clothes, newspaper, driver) du dimanche; (peace, rest, mass) dominical;∎ the Sunday roast or joint le rôti du dimanche; see also Friday►► Sunday best vêtements mpl du dimanche;∎ to put on one's Sunday best s'habiller en dimanche, s'endimancher;∎ they were dressed in their Sunday best ils étaient tout endimanchés, ils avaient mis leurs vêtements du dimanche;Sunday opening = ouverture des magasins le dimanche;Sunday school ≃ catéchisme m;Sunday school teacher catéchiste mf, personne f qui fait le catéchisme;Sunday supplement = supplément joint à un journal du dimanche;Sunday trading = ouverture des magasins le dimanche;Sunday trading laws = lois réglementant l'ouverture des magasins le dimanche✾ Film 'Sunday, Bloody Sunday' Schlesinger 'Un dimanche comme les autres'ⓘ SUNDAY PAPERS La lecture des journaux du dimanche constitue une sorte de rituel pour de nombreux Britanniques. Les journaux du dimanche sont très volumineux; ils comprennent de nombreux suppléments sur des sujets tels que le sport, la mode, les voyages et les arts, et sont souvent accompagnés d'un magazine en couleurs. Ils coûtent plus cher que les journaux vendus en semaine. Certains journaux du dimanche sont des éditions dominicales de quotidiens paraissant en semaine (c'est le cas de 'The Sunday Times' et de 'The Independent on Sunday' par exemple) tandis que d'autres, comme 'The Observer', paraissent uniquement le dimanche. -
2 Sunday
Sunday [ˈsʌndɪ]1. noundimanche m → Saturday2. compounds[clothes, paper] du dimanche━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Days of the week in French are not spelt with a capital letter.━━━━━━━━━━━━━━━━━Les journaux du dimanche occupent une place essentielle dans les activités dominicales des Britanniques, qui en achètent souvent plusieurs. Il s'agit soit de journaux paraissant uniquement le dimanche (« Observer » et « News of the World », par exemple), soit d'éditions du dimanche de quotidiens (« Sunday Times », « Sunday Telegraph », « Independent on Sunday », « Sunday Express », etc.). Un Sunday paper contient généralement des rubriques très variées sur les arts, les sports, les voyages ou les affaires, et s'accompagne d'un supplément magazine en couleurs.Aux États-Unis, le plus grand journal du dimanche est l'édition dominicale du « New York Times », mais les Américains préfèrent généralement la presse locale à la presse nationale.* * *['sʌndeɪ, -dɪ] 1.proper noun dimanche m2.Sundays plural proper noun3.the Sundays — les journaux mpl du dimanche
••he'll never do it, not in a month of Sundays — il le fera la semaine des quatre jeudis
См. также в других словарях:
Sunday Supplement — (formerly Jimmy Hill s Sunday Supplement ) is a Sunday morning TV show in the UK about sport, with an emphasis on football. It is shown on Sky Sports 1.The host and newspaper columnists sit around a table and discuss the latest football news and… … Wikipedia
sunday supplement — noun Usage: usually capitalized 1st S : the section of a Sunday newspaper consisting of material other than news and usually including pictures, comic strips, and light often sensational reading matter * * * a special section incorporated in the… … Useful english dictionary
Sunday supplement — a special section incorporated in the Sunday editions of many newspapers, often containing features on books, celebrities, home entertainment, gardening, and the like. [1925 30, Amer.] * * * … Universalium
Sunday supplement — /ˌsʌndeɪ sʌplɪmənt/ noun a special extra section of a Sunday newspaper, usually on a special subject … Marketing dictionary in english
supplement — n. 1) a literary; Sunday supplement (to a newspaper) 2) a vitamin supplement (to take a vitamin supplement every day) 3) a supplement to * * * [ sʌplɪmənt] Sunday supplement (to a newspaper) a literary a supplement to a vitamin supplement (to… … Combinatory dictionary
supplement — sup|ple|ment1 [ sʌplə,ment ] verb transitive ** to add something extra in order to improve something or make it bigger: Heat from the chimneys is pumped back in to supplement the heating system. supplement something with something: Our findings… … Usage of the words and phrases in modern English
Sunday Review — is a glossy supplement that goes free with the Sunday issue of The Times of India (the Sunday issue is also referred to as the Sunday Times). It was discontinued and replaced by Men and Women, which was further replaced by the current supplement… … Wikipedia
Sunday Times Rich List — The Sunday Times Rich List is a list of the 1,000 wealthiest people or families in the United Kingdom, updated annually in April and published as a magazine supplement by British national Sunday newspaper The Sunday Times since 1989. The… … Wikipedia
Sunday Times (Royaume-Uni) — The Sunday Times (Royaume Uni) Pour les articles homonymes, voir The Sunday Times. The Sunday Times est un journal du dimanche distribué au Royaume Uni et en Irlande, publié par Times Newpaper Ltd. Times Newspaper appartient à The Times. Les deux … Wikipédia en Français
supplement — ▪ I. supplement sup‧ple‧ment 1 [ˈsʌplment] verb [transitive] to add something to something to make it more successful, useful, or complete: • The acquisition will supplement their business strategy to produce higher margin products. • As the… … Financial and business terms
supplement — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that is added ADJECTIVE ▪ useful, valuable ▪ colour/color (= a magazine that comes with a newspaper) (esp. BrE), magazine, newspaper, online, special … Collocations dictionary
